L'hiver est arrivé sur le champ de fleurs de Maya. Normalement, les abeilles ne sortent pas par ces températures. Mais Maya ne fait rien comme les autres abeilles et a décidé d'enfiler une chaude veste d'hiver pour marcher joyeusement dans ce magnifique paysage tout blanc. Que va-t-elle bien pouvoir découvrir aujourd'hui ?